Ajouter et consulter les sous-titres automatiques sur iPhone
Générez des sous-titres CueCam, vérifiez la langue parlée, corrigez les noms et le timing et exportez des sous-titres lisibles pour votre vidéo.
Réponse rapide
Les sous-titres automatiques sont une première ébauche des mots de votre enregistrement. CueCam peut générer des sous-titres sur l'appareil et permet d'éditer le texte, le timing et le style. Écoutez la vidéo tout en les visionnant ; corriger la reconnaissance vocale avant de choisir le design final.
Pas à pas
Enregistrez d’abord un discours clair
Écoutez un court extrait avant la prise complète. Gardez la musique et le bruit de fond en dessous de la voix et vérifiez l’entrée du microphone externe. La qualité des sous-titres ne peut pas récupérer les mots manquants dans l'audio.
Vérifiez la langue parlée
Générez des sous-titres pour la langue réellement parlée dans l'enregistrement. Si le résultat utilise la mauvaise langue, vérifiez la sélection de langue disponible dans votre version et générez une nouvelle transcription si elle est prise en charge.
Mots corrects qui changent le sens
Passez en revue les noms, les prix, les dates, les termes techniques et les négations pendant la lecture audio. Divisez les longues légendes en unités lisibles. Ne considérez pas une transcription fluide comme une preuve que chaque mot est correct.
Ajustez le timing et le placement lisible
Déplacez les limites des légendes pour que le texte suive le discours. Choisissez la taille, le contraste et l'emplacement de l'écran final. Prévisualisez le rapport hauteur/largeur choisi et éloignez le texte des visages importants et des contrôles de la plate-forme.
Vérifiez la vidéo enregistrée
Exportez un court extrait et regardez-le en dehors de l’éditeur. Confirmez que les sous-titres apparaissent au bon moment, restent lisibles et ne couvrent pas le contenu. Conservez l’enregistrement source pour de futures modifications.
Essayez ceci avec votre prochain enregistrement
Sous-titrez une introduction au produit contenant le nom d’une personne, un prix et une date. Vérifiez d'abord ces trois éléments, puis regardez l'exportation complète avec le son coupé pour voir si les sous-titres véhiculent le message souhaité.
Que vérifier avant d'enregistrer
La transcription automatique peut être erronée. La disponibilité et le traitement des langues dépendent de l'application et de l'appareil actuels ; les fonctionnalités cloud facultatives ont des exigences différentes. La génération et l'édition de sous-titres font partie de l'ensemble des fonctionnalités d'abonnement.
Essayez le flux de travail dans CueCam
Téléchargement gratuit avec une évaluation limitée. L’accès complet à l’enregistrement et à l’édition nécessite un abonnement. Vérifiez les prix actuels et la disponibilité sur l’App Store.
Voir CueCam sur l'App Store